http://www.lavoixdun...-le-tribu.shtml
Injures raciales à la SNCF : le tribunal de Cambrai rend son délibéré
mardi 11.01.2011, 15:38 - La Voix du Nord
| Hainaut |
Un cadre de la surveillance générale (SUGE) de la SNCF avait comparu devant le tribunal correctionnel de Cambrai le 14 décembre, pour avoir prononcé des propos injurieux à l'encontre d'un agent de ce service, d'origine maghrébine.
L'affaire avait été fortement médiatisée. Le parquet avait requis un mois de prison avec sursis.
Le tribunal vient de rendre son délibéré. Il a rejetté la demande de nullité et requalifié les faits en contravention pour injures non publiques. Pour cela, le cadre a été déclaré coupable et condamné à payer une amende de 600 euros.
Par ailleurs, le tribunal a reçu la constitution de partie civile de la victime et du MRAP. Il devra verser 3000 euros à la victime et 300 euros au MRAP.