Ce n'est pas tout à fait vrai....
Tout accident de la route entraînant des victimes graves fait l'objet de 2 enquêtes. La première, c'est la gendarmerie ou la police, sur les lieux, qui sera ensuite utilisée éventuellement devant le tribunal. Elle est en général rapide. La seconde, beaucoup plus approfondie, est menée dans le cadre des ECPA (Enquête Comprendre Pour Agir) , ce sont les héritières des commissions REAGIR. Leur seul défaut est de n'être pas validées devant la justice, souvent à cause de leur longueur (et aussi de n'être pas du tout connues, la preuve !)...
Et bien sûr, dans les cas très graves, le BEA TT peut aussi être saisi.