Aller au contenu
Le Web des Cheminots

Quelle Est Cette Nouveauté Angliciste ?


Léman-Express

Messages recommandés

J'ai remarqué ceci

Life Status Board's Startup Date: December 19th, 2003

The Board's Age Is: 2 years 188 days 15 hours 35 minutes 32 seconds

C'est quoi ?

Forum Life Status

Date de création du Forum: December 19th, 2003

L'âge du Forum est de: 2 ans 188 jours 15 heures 53 minutes 46 secondes

Pour le moment le format de la date est "à l'américaine", et le mois n'est pas traduit.

Quand au titre "Forum Life Status" si vous avez une idée de traduction sympa...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pour le moment le format de la date est "à l'américaine", et le mois n'est pas traduit.

Quand au titre "Forum Life Status" si vous avez une idée de traduction sympa...

okok

Si on le fait "mot à mot" çà fait : Statut de vie du forum lotrela

Modifié par cc6572
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.