[gares] A Quand Une Harmonisiation De La Simone?

[Train-Corail]

Outre la diversité des matériels moteurs et roulants, nous avons aussi une diversité des annonces de Simone Héraut:

Corail:

"Le train" (le plus courant)

"Le Corail" (Lyon Perrache)

"Le train Corail"

Corail Téoz:

"Le train Corail Téoz"

"Le train Téoz" (Agen)

Corail Intercités:

"Le train Corail Intercités"

"Le train Corail" (Saintes, Nantes)

"Le Corail Intercités" (Lyon Perrache)

"Le train Express" (Redon)

"Le train Transport Express"

TER

"Le train TER" (le plus courant)

"Le train TER" sans l'annonce du numéro du train (Saintes)

"Le TER + nom de la région" (Le TER Aquitaine, le TER Centre...)

"Le train Transport Express Régional" (Redon)

Départ du train:

"Prenez garde à la fermeture automatique des portes, attention au départ!"

"Assurez-vous de la fermeture automatique des portes, s'il vous plaît, attention au départ!"

Nom des gares:

A Béziers, Paris Gare de Lyon devient "Paris Lyon", Bordeaux Saint-Jean devient souvent "Bordeaux". Par contre à La Rochelle, ils ont abusé avec notre Simone nationale... Normalement sur le sites Voyages-sncf.com, quand une ville est suivie de "ville" ou "gare" (Nantes Gare par exemple) ce n'est jamais prononcé, eh bien à La Rochelle, si et c'est pas forcément très joli à entendre lol!

[michael02]

Je vais écouter attentivement ce que Simone annonce à Saint-Quentin.

En ce qui concerne la fermeture des portes, je ne vois pas trop ce qu'on peut faire pour s'en assurer...

Modifié 22 octobre 2007 par michael02

[Yannick du 90]

Salut,

Chaque grande gare modèle ses propres annonces à l'aide d'un logiciel qui assemble les mots préenregistrés avais-je lu dans un journal interne, ils paient des personnes qui ne font que ça pendant plusieurs jours !

Autre type d'annonce entendue dans une petite gare qui ne possède que deux directions "le prochain train à destination de x partira à xx h xx voie x", système d'information ILA, toujours avec la même voix !

Yannick

[Korto]

Il faut savoir qu'il y a 3 - 4 logiciels differents qui sont utilisés a la SNCF pour gerer les annonces et le Téléaffichage (bonjour l'uniformisation) entre CATI, CATI TER, IDMS, etc etc..

Chaque programme a ses differentes options et parametres (comme dire ou pas le numero du train; presenter des excuses automatiquement si le train arrive avec plus de X minutes de retard, etc.."

Sachez enfin que les annonces sont reprise dans un referentiel voyageur. Et que la DDGE (Direction des gares et escales) bosse actuellement a une refonte totale des annonces sonores (ne diffuser que l'essentiel, constat a été fait qu'il y a trop d'annonces -et que du coup personne ne les ecoute - et avoir un autre ton, un peu moins "on prends les gens par la main" (ce dernier point etant discutable quand on voit comment les gens sont parfois perdus en gare))

PS: Pour la difference au niveau de l'annonce des portes:

si on veut etre puriste:

- Prenez garde à la fermeture automatique des portes = fermeture autiomatique des portes

- Assurez vous de la fermeture des portes s'il vous plait = fermeture manuelle (certains corails (et encore, je sais meme pas si ca existe encore a fermeture manuelle ?))

Enfin voilà le principe

[michael02]

Salut,

Chaque grande gare modèle ses propres annonces à l'aide d'un logiciel qui assemble les mots préenregistrés avais-je lu dans un journal interne, ils paient des personnes qui ne font que ça pendant plusieurs jours !

Autre type d'annonce entendue dans une petite gare qui ne possède que deux directions "le prochain train à destination de x partira à xx h xx voie x", système d'information ILA, toujours avec la même voix !

Yannick

lol .... dans les aéroports chaque piste a deux numéros différents, un pour chaque sens d'utilisation en fonction du vent...

Modifié 22 octobre 2007 par michael02

[yanneck6]

La voix est parfois plus lente ou plus rapide selon les lieux.

Ainsi elle semble beaucoup plus agresive et sèche a Strasbourg qu'à Nancy.

Yan.

[michael02]

La voix est parfois plus lente ou plus rapide selon les lieux.

Ainsi elle semble beaucoup plus agresive et sèche a Strasbourg qu'à Nancy.

Yan.

Elle y serait de mauvais poil ?? mdrmdr

[fby]

La voix est parfois plus lente ou plus rapide selon les lieux.

Ainsi elle semble beaucoup plus agresive et sèche a Strasbourg qu'à Nancy.

Yan.

normal en alsace ils ont un pratrimoine "GROUPIR RESTER GROUPIR"

je sui déja :Smiley_49:

[cyclodocus]

A vintimille

ils n'ont pas Simone

en temps normal ça va

en cas de retard ça donne

" le train en provenance de les A, R, C, S, ......" mdrmdr

[Gfred54]

La voix est parfois plus lente ou plus rapide selon les lieux.

Ainsi elle semble beaucoup plus agresive et sèche a Strasbourg qu'à Nancy.

Voilà Madame Simone de Nancy du temps des trains corail...... en espérant que le fichier joint fonctionne ! J'en ai quelques autres...j'aime sa voix !

Corail_67_Paris_Est___Munich.wav

Modifié 10 novembre 2007 par nicopasta
Correction de balises - Nicopasta

[xabel]

Bonjour,

Je n’aime pas Simone.

Cela n’a rien de personnel, mais je la trouve triste et sans âme.

Avant, quand j’allais dans le sud en vacance, la voix du chef de gare qui annoncé : » Perpignan, ici Perpignan, 2 minutes d’arrêt ». Pour moi, c’était déjà les vacances.

Pareil quand je débarqué à Lille, ou un Chtimi faisait l’annonce, on savait où on était.

Maintenant, c’est la même voix, claire, sans accent, d’une banalité impressionnante.

C’est aussi cela la France, plein de régions différentes qui font son charme. Et les accents font partis de ce charme.

Moi qui suis parigot, quand je vais dans le sud, dans ma famille, on dit que je parle ‘pointu’.

J’aime bien.

Je pense, que l’on aurait pus enregistrer des voix différentes suivant les régions.

Cela se fait pour certaines annonce, pour les bagages, l’interdiction de fumer etc,etc,etc.

Aujourd’hui, tout doit être dans le même moule. La voix des annonces, la taille des bananes, les hommes.

C’est pour cela que je n’aime pas ce que représente Simone... elle déshumanise les gares.

Xavier.

[Train-Corail]

A PMP Simone a deux annonces pour les Paris-Granville: "le train Corail Intercités" et "le train Express" quelle est la différence?

CIC: X72500

Train Express: rame tractée (Corail)?

[yanneck6]

Voilà Madame Simone de Nancy du temps des trains corail...... en espérant que le fichier joint fonctionne ! J'en ai quelques autres...j'aime sa voix !

Dire que maintenant pour ces destinations maintenant il faut passer par Strasbourg, et faire encore des correspondances.

A propos des annonces avec accents "régionales", il y en a encore dans les petites gares, ou les chef de service donne les départs.

Je me souviens cette été à Cavaillon, et même Manosque.

Je me souviens encore dans la gare que j emprunte toujours, lorsque le train arrivait en gare, le chef de service qui criait le nom de l'arrêt.

Nostalgie, nostalgie...

Yan.

[CC 72041]

Salut,

A Paris - Lyon, c'est "Le Corail Téoz", à Bourges "Le Train Express Régional Centre", ...

J'aime autant, ça met de la variété. Dommage qu'on n'entende plus "Le Train Grandes Lignes" ou "Le Train EuroCity" à la Gare de l'Est.

A quand "Le Train EuroNight", ou "Le Train CityNightLine" ?

[bouillotte]

A propos des annonces avec accents "régionales", il y en a encore dans les petites gares, ou les chef de service donne les départs.

Je me souviens cette été à Cavaillon, et même Manosque.

Moi aussi je trouve cela un peu triste qu'on ne puisse pas différencier les régions mais bon moi quand elle m'annonce "Paris" , je me crois vraiment en vacances.

Mais sa voix est sans expression ca c'est sur!

[Esprit]

Je pense, que l'on aurait pus enregistrer des voix différentes suivant les régions.

Bonsoir,

Ca pourrait être une bonne idée.

Suivi d'une annonce en langue régional…

Ca fera plaisir aux "anciens"

Ok je sors

A+